This is my second Bluenose model (I used the first, a smaller-scale Bluenose I, as a sort of "trial run"), completed in early 2006. The kit, by Bateaux Leclerc, reproduces the original Bluenose II ship (1963), which differs from the contemporary ship we know today. My current project is another Bluenose II model on the same scale, but in the more contemporary version (see my video "At the Helm of Bluenose II in 2006"). I expect to complete it sometime in 2008. -------------------------------------------- Après un rodage effectué avec un petit modèle du Bluenose I, j'ai complété ce Bluenose II au début de 2006. Le kit, signé Bateaux Leclerc, reproduit le navire original de 1963, qui diffère du voilier que nous connaissons aujourd'hui. Mon projet actuel, que je compte achever en 2008, est un autre modèle du Bluenose II selon la même échelle, mais qui reproduira le navire dans sa version contemporaine (voir ma vidéo intitulée «At the Helm of Bluenose II in 2006»).