Video

- Titre "LA SEMAINE" surimpressionné sur VG de la Plaine des Jarrès, en Indochine - Soldats approchant en se dissimulant derrière des taillis - PP des soldats de dos tirant à la mitraillette - Soldats franco-vietnamiens traversant un cours d'eau, ayant de l'eau jusqu'à la ceinture - Éclaireurs, de dos, dissimulés derrière des taillis - Soldats, de profil, tirant au fusil mitrailleur - Soldats franco-vietnamiens dans le village de Xieng Khouang repris - Soldats capturant des prisonniers du Viêt-minh dissimulés dans les feuillages - PR d'un prisonnier du Viêt-minh entre deux soldats français - PP d'un soldat agitant son bras, le poing fermé (peut-être pour signaler : "En avant") - Convoi de jeeps armées sur une route - Soldats sur le bas-côté de la route, marchant - Sentinelle française montant la garde près d'un poteau avec inscription : "CENTRE DE RECHERCHES SCIENTIFIQUES ET TECHNIQUES - STATION EXPÉRIMENTALE DE XIENG KHOUANG" - PR & PP du Général SALAN parmi les soldats - Convoi militaire et ambulance, suivi de soldats traversant Xieng Khouang détruit en partie.