Brennan and Booth are called to the scene of a deadly fire at a D.C. prison to investigate the death of Brennan’s adversary, serial killer Howard Epps. Brennan’s examination leads to the chilling realization that the charred body is that of a D.C. fireman Epps killed in order to escape. (TV-14 L, V)