Video

Mon dieu de porcelaine (My Porcelain God) Le concierge a installé des toilettes sur le toit de l'hôpital car pour lui, c'est l'endroit idéal pour réfléchir et trouver ce que l'on cherche. Bien entendu, il demande à JD de se taire, mais ce mot ne fait pas partie de son vocabulaire, et très vite, les membres du personnel font la queue pour y avoir accès. Turk demande à JD d'être son témoin, ce qu'il ignore, c'est qu'il l'a déjà proposé à son frère. Carla et le Dr Cox s'allient pour torturer le Dr Kelso afin qu'il rouvre une aile du Sacré Coeur. Enfin, Elliot doute de ses compétences en tant que médecin. Musiques de l'épisode : - A Murder of One (Counting Crows) - Down Under (Colin Hay)