Video

- Titre "160 Millions de Clients" en surimpression sur VG de la façade du Palais Bourbon, côté Concorde - PP du fronton du Palais Bourbon, avec en PP la statue d'AGUESSEAU et réverbère - PP d'un orateur à la tribune de la Chambre, de profil - Monsieur LABIE ou DORGERES - Carte animée de l'Europe Occidentale avec les frontières - Même plan avec les frontières communes à la France, au Bénélux, à l'Allemagne et à l'Italie, disparaissant et ne formant qu'un seul Etat, avec foule dessinée apparaissant et surimpression : 160 Millions - PP de panneaux ; "Douane OP 800m" - "Internationale Douaneweg" - "Zollamt" (avec Aigle) - "Halt Stop" - "Luxembourg - Douane - Zoll" - "Douane Zoll" - six plans - Très gros camion avec remorque - inscription "Transport Eclair" -, roulant sur la route nationale bordée d'arbres Versailles à Choisy le Roi - près de Choisy Le Roi -, PP de face, PANO suivie et de dos - PM du camion et de sa remorque s'arrêtant sur l'injonction de deux mousquetaires sortant de derrière un arbre de la route - vue prise de plain pied - VG de la même scène prise de l'intérieur de la cabine du conducteur du camion - PP d'un mousquetaire ouvrant la porte de la cabine et demandant les papiers de la voiture - GPP du conducteur - PP du mousquetaire et le scribe examinant les papiers, vue prise en surplomb de la cabine du conducteur - PP d'un poteau frontière "Bourgogne - Champagne" - Carte de France stylisée, avec les anciennes provinces - VA de deux avions "Caravelle" en vol (56LAF553) - Record de vitesse de la SNCF - Passage en vitesse d'un train électrique et voie défilant - deux plans (55LAF170) - Douaniers français vérifiant des bagages dans une salle de douane (53LAF218) - Douaniers français vérifiant les papiers de frontalières (5655NU47) - PP d'un douanier français vérifiant le cabas d'une frontalière (5722NU47) - PP d'un douanier vérifiant le numéro du moteur d'une "Peugeot 201" avec le capot ouvert (46LAF429) - PP d'une main de douanier jaugeant l'essence d'une voiture - PP de douaniers belges vérifiant des papiers - PM d'un douanier luxembourgeois regardant à l'intérieur d'une voiture, par la lunette arrière - PP d'un douanier allemand faisant signe à un très gros camion avec remorque, de se ranger - PP d'un douanier allemand vérifiant l'intérieur d'un camion bâché, et comptant avec le conducteur des bouteilles de butane sur un autre camion - deux plans - Carte stylisée des Etats Unis, avec frontières des Etats qui disparaissent et laissent apparaître : "USA, puis foule dessinée, puis 168 millions" - Carrefour dans une ville américaine, avec piétons circulant sur les trottoirs - Circulation des voitures arrêtée pour laisser passer les voitures traversant la grande rue - Intérieur d'un grand magasin d'alimentation, aux Etats Unis - PP d'un étal de viande tenant tout l'écran - Main changeant une étiquette 99c par 59c - PP de volailles tenant tout l'écran - Main changeant une étiquette 55c par 45c - Carte stylisée de l'Europe Orientale avec l'URSS, les Etats Baltes, l'Ukraine, etc... et leurs frontières qui disparaissent pour laisser apparaître : "URSS puis foule dessinée, puis 200 Millions" - PANO prise de haut sur la Place Rouge à Moscou, avec peu de circulation - Saint Basile en arrière plan, et le Kremlin sur le côté - Piétons circulant dans Moscou - deux plans - Dessin animé représentant carte des Etats Unis et 168 Millions à gauche, carte Europe Orientale et 200 millions à droite, s'écartant pour faire place à l'Europe Occidentale, arrivant du fond et prenant place entre les deux cartes - Inscriptions : "Europe - 160 Millions" - PP panneau "Non Stop" - PP d'un douanier français, de face, ouvrant la barrière d'une route et saluant une voiture automobile passant en PP - PP d'un camion citerne avec remorque citerne, passant une frontière en vitesse sans s'arrêter, de face PANO et de dos - PP d'un panneau "Sie Kommen aus Europa" - Sie Bleiben in Europa" - GP d'un panneau "Un autre Pays, Toujours d'Europe".