Juan and Emily give Elizabeth the grand tour of the new L&B studios. A.J. orders a bristling Carly to help plan an annual social occasion which will help advance his business career. Sonny reports to Jason how Elizabeth stopped by while he was out of town. Carly promises to turn A.J.'s existence into a living hell if he ever tries to take Michael away from her. Meanwhile, Edward throws up his hands in despair as ELQ is threatened with yet another dock strike. Elizabeth is delighted when Chloe hints that she might be able to offer her part time employment with the design agency. Mac advises Hannah to do a better job of suppressing her feelings for the man she's supposed to be helping the FBI put away. Later, Dara brings the police commissioner proof of a link between Faison and Helena. After instructing Ned to hide nearby and listen in, Emily coaxes Juan to sing for her. Mike informs a sputtering Gertrude that his time with her has clarified his feelings for another woman. Edward rails