Juan loses his nerve and decides not to ask Ned to hear him audition. The Quartermaines fret after A.J. fails to return home all night. In the morning, A.J. strolls back in and brags about getting a ticket for speeding 100 miles per hour with the headlights off. In the Dominican Republic, Carly thanks Sonny for making all the arrangements for her quickie divorce. Roy begins to worry about Bobbie when she doesn't return any of his phone messages. Meanwhile, Sorel brings his prisoner breakfast and reminds a fuming Bobbie that no one is yet aware of her unfortunate predicament. Alan accuses Monica of giving up on their son just when A.J. needs them the most. Egged on by Emily, Juan finally makes his pitch to Ned. Carly and Sonny begin to come to an understanding about the child they conceived together. A leering A.J. makes a crude pass at Hannah, suggesting that they pay Sonny and Carly back by having sex. Roy appeals to his supervisor for help rescuing Bobbie from Sorel but the FBI man r