Jenna gets suspicious when she sees Mallet with Ross, but Mallet comes up with a quick cover. Alexandra tries to convince Roger to come up with a Plan B when Nick comes in to the station and asks Roger what he was doing in Cambrais. Hart and Bridget commiserate with poetry at dinner. Harley confronts Frank about finding Alex's earring in the cash register, but Frank tells her that he had no clue it was stolen by Jenna. Harley goes to Mallet and Ross with a plan to capture Jenna. Roger tries to dodge Nick's questions, then Nick looks at slides of Cambrais as a mysterious woman named Eve packs to leave for the states, with a photo of Nick!